English

   
  مسابقه سینمای بین الملل ( فیلم های پویانمایی ) :
   
   
 
 
 
آخر هفته احیا شده


كارگردان : گرو گوكل ، كریستین وینتر
كشور: سوییس
مدت : 5 دقیقه
نوع: پویانمایی
قطع : 35 م .م
تهیه كننده : آنی گرافت فیلم پروداكشن
سال تولید: 2005

خلاصه داستان : قطعه بازسازی شده ((آخر هفته ))، كاری از ((والتر روتمن )) از سال 1930.

بازگشت


 
آغوش باد


كارگردان : كائلوس پارداس
كشور: پرتغال
مدت : 2 دقیقه و 34 ثانیه
نوع: پویانمایی
قطع : بتاكم
تصویربردار: خوزه میگل ریبیرو
تدوینگر: خوائو
كمپلون ، خ .م .ریبیرو
تهیه كننده : آژانس فیلم كوتاه پرتغال
سال تولید:  2004

خلاصه داستان : یك اثر پویانمایی درباره زندگی ((همیشه سبز)).

بازگشت


 
اتاق


كارگردان : یو سئوك هیون
كشور: كره جنوبی
مدت : 4 دقیقه و 50 ثانیه
نوع: پویانمایی
قطع : بتاكم
فیلمنامه : ی .س . هیون
تصویربردار: ی .س . هیون
تدوینگر: ی .س . هیون
صدا: ی .س . هیون
تهیه كننده : ی .س . هیون
سال تولید: 2005

خلاصه داستان : این فیلم پویانمایی درباره انزوا و محصور بودن از دنیای بیرون است .

بازگشت


 
اتاق جیغ


كارگردان : شیدا زرین فام
شهر: تهران
مدت : 8 دقیقه و 40 ثانیه
نوع: پویانمایی
قطع : دی وی
فیلمنامه : ش . زرین فام
تدوینگر: جمال محمدپور
تهیه كننده : انجمن سینمای جوانان ایران
سال تولید: 1384

خلاصه داستان : داستان تولد از نخستین روز تا آخرین روز، از طریق یك گوی افسانه ای بازگو می شود.

بازگشت


 
ایاگی


كارگردان : دونگ - هیون می
كشور: كره
مدت : 7 دقیقه و 40 ثانیه
نوع: پویانمایی
سال تولید: 2004

خلاصه داستان : فیلم درباره مردی است كه ترس از نوشتن داستانی دارد و این امر او را عصبی می كند.

بازگشت


 
بمب هیدروژنی


كارگردان : نیكولاس فوره رومارتینز
كشور: كلمبیا
مدت : 4 دقیقه
نوع: پویانمایی ، تجربی
قطع : بتاكم
فیلمنامه : ن .فوره رو مارتینز
تصویربردار: ن .فوره رو مارتینز
تدوینگر: ن .فوره رو مارتینز
صدا: سانتیاگو لوزانو مانسرا
موسیقی : س .ل .مانسرا
تهیه كننده : كینوییل
سال تولید: 2004

خلاصه داستان : ((H)) فیلم كوتاهی است درباره ماری كه وسوسه خوردن قارچ هیدروژنی را دارد.

بازگشت


 
پس از


كارگردان : ت .كیم نوس
كشور: انگلستان
مدت : 6 دقیقه و 30 ثانیه
نوع: پویانمایی ، مستند
قطع : بتاكم
فیلمنامه : ت .كیم نوس ، آنالیز دیویس
تصویربردار: ماتیاس هائر - كمالیت نگی
تدوینگر: بنجامین بیندراپ
صدا: لئو سگلی
تهیه كننده : NETS - آنالیز دیویس
سال تولید: 2004

خلاصه داستان : پویانمایی مستندی كه سفر احساسی 3 نفر را دنبال می كند.

بازگشت


 
پیش بینی پیچیده


كارگردان : دوشكو گاسپچ
كشور: صربستان و مونته نگرو
مدت : 8 دقیقه
نوع: پویانمایی
قطع : 35 م .م
فیلمنامه : د.گاسپچ
فیلمبردار: ارنست گرگل
موسیقی : وی - یران سالومون
تهیه كننده : زاگرب فیلم
سال تولید: 2003

خلاصه داستان : فیلمی تجربی درباره از دست دادن هویت .

بازگشت


 
تادئو جونز


كارگردان : انریكو گاتو
كشور: اسپانیا
مدت : 8 دقیقه
نوع: پویانمایی
قطع : 35 م .م
فیلمنامه : خوزه آنجل استبان ، كارلوس لوپز، مارنولو ماتی ، انریكو گاتو
تدوینگر: ا.گاتو
موسیقی : زاكاریاس مارتینز دلاریوا
تهیه كننده : لافیستا. پی .سی
سال تولید: 2005

خلاصه داستان : تادئو محققی است كه از دردسر نمی هراسد. وی وارد یكی از اهرام ثلاثه شده و در آنجا با یك خانواده مومیایی شده رو به رو می گردد.

بازگشت


 
تولد


كارگردان : كاری یوسینن
كشور: فنلاند
مدت : 15 دقیقه
نوع: پویانمایی
قطع : 35 م .م
فیلمنامه : ك .یوسینن ، لئو ویرت
فیلمبردار: یوسی ایرولا
تدوینگر: پی .وی .لتینن
صدا: كیركا ساینیو
موسیقی : ماكالاتینن
تهیه كننده :كینوپروداكشن
سال تولید: 2004

خلاصه داستان : پسری در یك كشتارگاه اتوماتیك (ماشینی ) كار می كند. روزی یك گاو برای زندگیش در داخل ماشین ذبح ، شروع به جنگ و تلاش می كند.

بازگشت


 
تیله


كارگردان : گریگوری ساوتل
كشور: آمریكا
مدت : 7 دقیقه و 5 ثانیه
نوع: پویانمایی ، تجربی
قطع : بتاكم
فیلمنامه : گ .ساوتل
تصویربردار: گ .ساوتل
تدوینگر: گ .ساوتل
صدا: گ .ساوتل
موسیقی : گ .ساوتل
تهیه كننده :گ .ساوتل
سال تولید: 2005

خلاصه داستان : یك پویانمایی تجربی كه ارتباط بین درون و بیرون اشیا را جستجو می كند.

بازگشت


 
چراغبان


كارگردان : شان كلارك ، همت شاردا
كشور: انگلستان
مدت : 7 دقیقه
نوع: پویانمایی
قطع : بتاكم
فیلمنامه : شان كلارك
تصویربردار: اولریچ بوئل بنتزن
تدوینگر: كلرپرینگل
صدا: آلیسون براون
تهیه كننده : ریچارد جنكینز، Nets
سال تولید: 2004

خلاصه داستان : مردی كه از تاریكی می ترسد و سعی می كند با تمام قوا آن را از زندگی دور كند.

بازگشت


 
چرخش

 
كارگردان : سوفیا كاریلو
كشور: مكزیك
مدت : 3 دقیقه
نوع: پویانمایی
قطع : 35 م .م

خلاصه داستان : دختر جوانی در حین شناوری در هوا به مشاهده وقایع می پردازد.

بازگشت


 
دروازه های بهشت


كارگردان : لوسی لی
كشور: انگلستان
مدت : 2 دقیقه
نوع: پویانمایی
قطع : بتاكم
فیلمنامه : ل .لی
تصویربردار: ل .لی
تدوینگر: ل .لی
صدا: سام ساتون
موسیقی : س .ساتون
تهیه كننده : ل .لی
سال تولید:  2004

خلاصه داستان : ما می توانیم بیشتر باشیم ؟ ما كامل هستیم برای دل به دریا زدن .

بازگشت


 
دم دمی مزاج


كارگردان : مانوك دپویان
كشور: ارمنستان
مدت : 6 دقیقه و 17 ثانیه
نوع : پویانمایی
قطع : بتاكم
فیلمنامه : م .دپویان
تدوینگر: م .دپویان
صدا: آ.سرنچا
موسیقی : یوری هاروتیونیام
تهیه كننده : استودیو آرمن فیلم
سال تولید: 2005

خلاصه داستان : كودك نمی خواهد به كودكستان برود.

بازگشت


 
روشنایی


كارگردان : یوسودو
كشور: ژاپن
مدت : 1 دقیقه
نوع: پویانمایی
سال تولید: 2003

خلاصه داستان : سرانجام یك لامپ

بازگشت


 
سكوی راه آهن


كارگردان : یان آئوكی
كشور: ژاپن
مدت : 3 دقیقه و 35 ثانیه
نوع: پویانمایی
قطع : بتاكم اس .پی
فیلمنامه : ی .آئوكی - ادو آتسوشی - یوس كه كویاناگی -كینجی هاچی یاما
تصویربردار: ی .آئوكی - ا.آتسوشی - ی .ك .كویاناگی -ك .هاچی یاما
تدوینگر: ی .آئوكی - ا.آتسوشی - ی .ك .كویاناگی - ك .هاچی یاما
صدا: ی .آئوكی - ا.آتسوشی - ی .ك .كویاناگی - ك .هاچی یاما
موسیقی : ی .آئوكی - ا.آتسوشی - ی .ك .كویانگی - ك .هاچی یاما
سال تولید: 2003

خلاصه داستان : ((می هم )) كارمندی است كه در سكوی راه آهن توكیو كار می كند.

بازگشت


 
شاهزاده ، لوسنو


كارگردان : ج .م . كیبوشی ن .و.
كشور: جمهوری دموكراتیك كنگو
مدت : 29 دقیقه
نوع: پویانمایی
قطع : 35 م .م
فیلمنامه : ج .م .كیبوشی ن .و.
فیلمبردار: فردریك نویرهوم
تدوینگر: هلیو مورا
صدا: لودویك وان پاچ
موسیقی : بوسوما، كونگا، مولامبا
تهیه كننده : استودیو مالمب ام . آ.آ
سال تولید: 2004

خلاصه داستان : پادشاهی از آفریقا، به دنبال جانشینی برای تاج و تختش می گردد.

بازگشت


 
فرود هنر


كارگردان : تومك باگینسكی
كشور: لهستان
مدت : 5 دقیقه
نوع: پویانمایی
قطع : 35 م .م
فیلمنامه : ت .باگینسكی
صدا: كوبا پیترزاك ، وویتك مولارچیك
موسیقی : فانفر سیوكارلیا
تهیه كننده : یارك ساوكو، پیوتر سیكورا، ت .باگینسكی
سال تولید: 2004

خلاصه داستان : در مكانی نامعلوم در پاسیفیك ، تعدادی از سربازان كه در اثر جنگ دچار اختلال حواس شده اند، برای انجام یك ماموریت نهایی گرد هم جمع شده اند.

بازگشت


 
مترسك


كارگردان : عبدالرضا سعیدنیا
شهر: بوشهر
مدت : 15 دقیقه
نوع: پویانمایی
قطع : بتاكم
فیلمنامه : ع. سعیدنیا
تدوینگر: ع. سعیدنیا
صدا: مهدی امانی
موسیقی : م . امانی
تهیه كننده :جواد رمضانی ، صداوسیمای مركز بوشهر
سال تولید: 1383

خلاصه داستان : پیرمردی برای فراری دادن كلاغها از مزرعه گل آفتابگردانش ، راه های گوناگونی را می آزماید.

بازگشت


 
هواكش


كارگردان : اریك وان شایك
كشور: هلند
مدت : 5 دقیقه
نوع: پویانمایی
تهیه كننده : ایل لاستر پروداكشن
سال تولید: 2005

خلاصه داستان : مردی با طوفان مبارزه می كند و در همین اثنا، دختری از راه می رسد.

بازگشت


 
یادداشت های تمساح


كارگردان : یولی ناح
كشور: سنگاپور
مدت : 6 دقیقه و 30 ثانیه
نوع: پویانمایی
قطع : 35 م .م
سال تولید: 2004

خلاصه داستان : تمساحی به زندگی انسانها وارد می شود، او روزی به یك میهمانی بالماسكه دعوت می شود.

بازگشت